AD Ausdauerprufung --- норматив на выносливость
AK(z) Ausbildungskennzeichen --- сданные нормативы
AT Ahnentafel --- родословная
AW Ausbildungswart --- дрессировщик

B Besitzer --- владелец
BH Begleithundprufung ---норматив "Городская собака/Собака компаньон"
BS, BJS Bundessieger, Bundesjugendsieger --- чемпион страны, чемпион страны юниор

CAC Anwartschaft fur den Nationalen Champion/Titel --- интер.чемпион
CACIB Anwartschaft fur den Internationalen Champion /Titel --- интер.чемпион
CH Champion - чемпион

DHV Deutscher Hundesportverband ---- немецкая кинологическая организация
DM Deutsche Meisterschaft ---- немецкий чемпионат страны
DR Der Rottweiler ---- ротвейлер
DVG Deutscher Verband der Gebrauchshundsportvereine --- немецкая кинологическая организация служебного собаководства

E Eigentumer ---- владелец
ED - Ellbogengelenks-Dysplasie - Frei ---- дисплазия локтевого сустава
ED +, leichte, ++ mittlere, +++ schwere ED --- дисплазия локтевого сустава/ +легкая, ++средняя, ++тяжелая
ES, Europa-Sieger ---- чемпион Европы
EJS VDH-Europa-Sieger, VDH-Europa-Jugendsieger --- чемпион Европы VDH
EZ Einfachzucht --- простое разведение

FH Fahrtenhundprufung --- норматив следовой работы

GZ Gebrauchshundzucht --- рабочее разведение
HAW Hauptausbildungswart - главный дрессировщик

HD Huftgelenksdysplasie - Frei (FCI: A) --- дисплазия тазобедренного сустава / здоров
HD +/- HD -Ubergangsform (FCI: --- дисплазия тазобедренного сустава /переходная форма
HD: + leichte, ++ mittlere, +++ schwere HD (nicht zuchttauglich) --- дисплазия тазобедренного сустава /+легкая, ++средняя, ++тяжелая (недопустима к разведению)
HGS Hauptgeschaftsstelle des ADRK --- управление ADRK
HZW Hauptzuchtwart --- главный ADRK по вопросам разведения

PO I, II, III Vielseitigkeitsprufung fur Gebrauchshunde nach internat. Prufungsordnung, Stufe 1-3 - интернациональные нормативы испытаний для служедных собак
PO Prufungsordnung ---- порядок испытаний

KLZ Kor- und Leistungszucht --- рабочее разведение с Кeрунгoм
KS, KJS Klubsieger, Klubjugendsieger --- победитель клуба
KSZ Klubsieger-Zuchtschau --- победитель клуба
KZ Korzucht --- разведение с Корунг

LR Leistungsrichter --- судья на испытании рабочих качеств

M, MM, MV Mutter, Mutters Mutter, Mutters Vater --- мать, мать матери, мать отца

O-BS / BJS Osterreichischer Bundessieger / Bundesjugendsieger -- австрийский победитель

RE Richterehrenrat --- судьи
RW Rottweiler --- ротвейлер

SchH (VPG) --- нормативы испытаний для служедных собак

V, VV, VM Vater, Vaters Vater, Vaters Mutter ----отцовская линия
VPG I, II, III , Vielseitigkeitsprufung fur Gebrauchs-, Fahrtenhunde --- нормативы испытаний для служедных собак

WS, WJS Weltsieger, Weltjugendsieger ---- чемп. мира
WT Wurftag --- день рождения

Z Zuchter --- заводчик
ZB-Nr. Zuchtbuch-Nummer --- номер родословной

Оценки на выставках
SG 1- высшая оценка для юниоров
V 1 - первое место для взрослых собак
SG - очень хорошо
G - хорошо
Актуализировано: 02.02.2009